Western Gamers, rejoice!
Ar tonelico 2 is slated for a December release. If you want to read more on it (not really more), just check out Moogy’s blog.
It’s definitely good news for those who have been looking for the english port of Ar tonelico 2 for quite a while now. Also, seeing that Persona 4′s english version comes out on the same month, having both Persona 4 and Ar tonelico 2 come out at the same time is a godsend!
In other unrelated news, an entry for Tayutama is coming up. God I love Mashiro.
Themocracy
Sweet Baby Jesus (yes, related), seems like I won’t be leaving home during the holiday season, with those two babies with me. rotfl
I’m just hoping they don’t pull another Mana Khemia with the translation… and by the looks of it they are…
I have yet to pick up the first AT. >_>; And I still have Mana Khemina in my backlog…
ohh yes -_-” NISA’s product to fight with P4 -__- by theory it is XD wooo YEAH the best xmas present ever XD now need to start icha ichaing with mashiro as im nearly done on my third playthrough with this month’s back log stacking up -_- i think i have to choose one to play
You mean the lousy translations for names Zakarum?
Sure, it´s not all fun and games with the translations, but I really don´t mind a slight bad translation if it means I get to play AT2. I´ve waited since I knew that there would be a second installment in this series.
And if the translation sucks. Maybe we should try and give Gust/NISA a call and ask them to do a better job?
Oh well. YAY for AT2 FINALLY arriving over seas so I can order it. Now I just have to wait for all the damn preorders to open over at Rosenqueen. They probably will after Disgaea 3 has been handled and shipped.
I will definitely want a copy of Persona 4!
What game does that screenshot come from?
Was yea erra rre Ar Tonelico 2 cexm here nha!
It was about time, eh!
I seriously needed that to fully understand the plot, and I was having a mental breakdown for the anxiety!
Oof, now to wait patiently until it’s released.
And I don’t think that they will ruin the translation much (Croix it’s pronounced the same as Chroah and Luca was Ruka’s official romanization if I remember correctly, the only part that looks off is that they put Infel Phira as Infel Pira, which isn’t very different either). The only thing I hope is that they don’t make a confusion between the two song magic servers and the two reyvateil kinds (Alphas and IPDs) in the translation.
[...] Short Notice and Freaking YES! [...]